I'm sorry, B'Elanna, but two pots of Landras blend is the absolute limit.
Tut mir Leid. Mehr als zwei
Kannen Landras-Mischung gibt es nicht.
I've got three pots of coffee going in the kitchen now.
Ich koche gerade 3
Kannen Kaffee.
We'd, uh... we'd sneak drinks and refill the pots with water so no one knew it was missing.
Wir tranken heimlich und füllten die
Krüge mit Wasser auf, damit niemand merkte, dass was fehlte.
They have thousands of pots already stored in their vaults.
Sie haben bereits tausende
Krüge in ihren Gewölben gelagert.
Now, obviously, you need some pots and pans, and these are free and all, but they're really old.
Man braucht ja
Töpfe und Pfannen und die sind gratis, aber sie sind uralt.
Although, you are the one who unpacked the pots and pans, so I'd hate to mess up your system.
Du hast die
Töpfe und Pfannen ausgepackt. Ich bringe dann dein System durcheinander.