"purchase" auf Deutsch

purchase
to purchase

Ausführliche Übersetzungen für "purchase"

purchase

1. Allgemein

purchase
der Ankauf{Maskulinum}
This education reform is a much better lnvestition in the future ... As the purchase of new rifles.
Diese Schulreform ist eine viel bessere Investition in die Zukunft ... als der Ankauf neuer
And now, please, your payment into our gold prospecting concern... for the purchase of land plots
Es fehlt noch die Einzahlung in unser Goldsucher-Unternehmen. Für den Ankauf von Grundstücken in

2. Nautik

purchase
der Flaschenzug{Maskulinum}

3. Volkswirtschaft, of sth.

purchase(auch: buy, purchase)
der Kauf{Maskulinum}
"Congratulations on your purchase of the easy-to-put-together Handyman's Workbench 5000.
"Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der leicht zu montierenden... Heimwerker-Werkbank 5000.
See the man on the corner of Marshall and Chandler regarding the purchase of a dental clinic.
Ein Mann will Sie treffen... betreffend dem Kauf einer Zahnklinik.
purchase
der Ankauf{Maskulinum}
I've taken the trouble of putting aside a sum of money every year towards the purchase or lease of
Ich habe mich bemüht, jedes Jahr eine gewisse Geldsumme für den Ankauf oder die Pacht von Land zur
This purchase was made in 1946.
Der Ankauf erfolgte 1946.
purchase
die Anschaffung{Femininum}
The profits from the black market are being used to purchase humanitarian supplies for Mandalore.
Die Profite des Schwarzmarktes ermöglichen die Anschaffung humanitärer Vorräte für Mandalore.
Well, that's an extravagant purchase for a freelance artist and his Belgian bride.
Das ist mal eine extravagante Anschaffung für einen freien Künstler und seine belgische Braut.
purchase(auch: buy, purchase)
der Einkauf{Maskulinum}
The latest purchase was 10 am today at Shangdong Road in the MixC Mall supermarket.
Der letzte Einkauf war heute um 10 Uhr im Supermarkt an der Shangdong-Straße.
- Yes. And I have to say, best purchase I've made since Dick Cheney.
- Ja, und ich muss sagen, das war der beste Einkauf seit Dick Cheney.
purchase
der Erwerb{Maskulinum}
So, gentlemen, I decide to consider the purchase of the coach... as an entirely personal
Daher betrachte ich den Erwerb der Karosse als meine persoenliche Angelegenheit.
Apple's purchase of Beats will be the biggest deal in its history.
Apples Erwerb von Beats wird der bedeutendste Deal in seiner Geschichte.

4. Volkswirtschaft

purchase(auch: buy)
das Kaufobjekt{Neutrum}
purchase(auch: purchase, buy)
der Kauf{Maskulinum}
We've uncovered a plot by General Koskov to purchase American hi-tech weapons.
General Koskov plant den Kauf von amerikanischen Hightech-Waffen.
What made this one different is that the purchase was made with gold bullion.
Nur wurde dieser Kauf mit Goldbarren gemacht.
purchase(auch: purchase, buy)
der Einkauf{Maskulinum}
If you aid us in our mission I'm authorized to increase our purchase of tulaberry wine to the
Helfen Sie uns bei unserer Mission, bin ich autorisiert, unseren Einkauf von Tulabeeren-Wein von
Your job will be to purchase 10000 vats from the Dosi.
Ihre Aufgabe ist der Einkauf von 10.000 Fass von den Dosi.
purchase(auch: buy)
das Gekauftes{Neutrum}

to purchase

to purchase(auch: to shop)
einkaufen{transitives Verb}
They have to have money in order to purchase any good.
Jeder muss Geld haben, um Güter einkaufen zu können.
Of course we will purchase some parts.
Sicher werden wir einige Teile einkaufen müssen.

Englische Synonyme für "purchase"

purchase {n}
purchase {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.