I may have briefly rebelled against harry, But I learned my lessons well.
Ich mag kurz gegen Harry 
rebelliert haben, aber ich habe meine Lektionen gut gelernt.
 
 
If our ancestors hadn't rebelled and buried the Stargate...
Hätten unsere Ahnen nicht 
rebelliert und das Gate vergraben,...
 
 
 
But back in Germany, the boy rebelled constantly and was often flogged for it.
Wieder in Deutschland 
rebellierte er ständig und wurde häufig dafür geprügelt.
 
 
He rebelled against the Church even when he was a small child.
Er 
rebellierte schon früh gegen die Kirche.