What if you could make Kripke look even sillier than he made you look?
Wie wär's, wenn du Kripke noch
blöder aussehen lässt wie er dich?
But not any sillier than the pet rock, the mood ring or, of course, NBC's Sunday night line-up.
Aber nicht
törichter als ein Stein als Haustier, der Stimmungsring... oder natürlich NBCs Programm
I have known a lot of young men that are far sillier than you, sir.
Ich habe viele junge Männer... kennen gelernt, die
törichter waren.
That's the only thing in the world sillier than a merry Christmas.
Das ist noch
alberner als fröhliche Weihnachten.
But I could see in there today, it's gonna get sillier and messier... day by day by day.
Aber ich erkannte heute, dass es
alberner und chaotischer werden wird mit jedem weiteren Tag.