"A face steeped in soy sauce"?
"Ein Gesicht,
eingeweicht in Sojasauce"?
A Mongol, raised Mongol... bathed in the blood spilt by Genghis, steeped in his ways.
Ein Mongole, als Mongole erzogen,
gebadet im Blut, das Dschingis vergoss, und wie er im Geiste.