Precisely. From his tales of your heroics, I was picturing a circus strongman in a wig.
Nach seinen
Erzählungen Ihrer Heldentaten habe ich mir einen Zirkus-Muskelmann mit Perücke
Yes. Though I do prefer the tales of your counterpart Angelus.
Ich bevorzuge aber die
Erzählungen von deinem Gegenstück Angelus.
Tales of corruption, tales of graft, tales of voter fraud.
Geschichten von Koruption,
Geschichten von Bestechung,
Geschichten von Wahlbetrug.
To him who has often told the tales of others, many tales will be told.
Dem, der
Geschichten von anderen erzählt, werden selbst viele erzählt.
Goody, more tales from the Panhandle.
Oh, Gott, mehr
Fabeln aus dem Landzipfel.