Okay, well, you better not come back from Savannah talking like a southerner.
Okay, nun, du kommst besser nicht aus Savannah zurück,
redend wie ein Südstaatler.
Hey, you better not come back from Georgetown talking like a politician.
Hey, du kommst besser nicht aus Georgetown zurück,
redend wie ein Politiker.
What condition was the defendant in when you found him talking to your daughter?
In welchem Zustand war der Angeklagte, als Sie Ihn mit Ihrer Tochter
sprechend fanden?
Haven't you been talking to him and his friends about going to America?
Haben Sie nicht
sprechend mit ihm und seine Freunde über das Gehen nach Amerika?
- Yes, he's over there talking to that lustful little countess.
- Ja, er ist da drüben
sich unterhaltend mit dieser lüsternen kleinen Gräfin.