Well, my track record with women suggests that the odds of this working out aren't so great.
Meine
Erfolgsbilanz bei Frauen legt nahe, dass die Chancen, dass das funktioniert, nicht so
Everyone's track record is terrible until they meet the one that works.
Jedermanns
Erfolgsbilanz ist furchtbar, bis man diejenige findet, mit der es klappt.
Now, we may not have the track record or the balance sheet, but, by God, we got heart.
Die
Erfolgsgeschichte oder starke Umsätze haben wir nicht, aber viel Herzblut.
Lambert Smith has a proven track record in the premium drinks arena.
Lambert Smith hat eine belegte
Erfolgsgeschichte im Bereich der hochklassigen Getränke.