Physically speaking, he vacillates between two distinct states.
Körperlich 
schwankt er zwischen zwei eindeutigen Zuständen.
 
 
Yet inside, I believe... she vacillates between a feeling of godlike omnipotence... and a sense
Aber ich glaube, sie 
schwankt zwischen dem Gefühl gottähnlicher Allmacht... und dem Eindruck, gar