"alle register ziehen" auf Englisch alle Register ziehen to pull out all the stops Ausführliche Übersetzungen für "alle register ziehen" alle Register ziehen alle Register ziehen(auch: alles aufbieten) to pull out all the stops