Ich an deiner Stelle würde nicht noch mal Rudolf Smekal werden.
I would not be
in your place are again Rudolf Smekal.
Ich wünschte mir fast, an deiner Stelle dort zu liegen, wenn ich dafür dieses Buch wieder zum
I could almost wish that I were lying there
in your place if it meant reading this book again for
Aber an deiner Stelle würde ich mich nicht mit dem Okkulten einlassen.
But if I was
in your shoes I wouldn't mess around with the occult.