"an etw anstoss nehmen" auf Englisch an etw. Anstoß nehmen to take offence at sth. to take exception to sth. Ausführliche Übersetzungen für "an etw anstoss nehmen" an etw. Anstoß nehmen an etw. Anstoß nehmen(auch: sich an etw. stoßen, etw. übel nehmen) to take offence at sth. an etw. Anstoß nehmen(auch: gegen etw. etw. einzuwenden haben, sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren) to take exception to sth.