"anfall" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "anfall"

der Anfall{Maskulinum}

1. Medizin

Anfall(auch: Epilepsieanfall)
Der Anfall könnte das Resultat einer Dehydration sein oder es ist etwas neurologisches.
The seizure could be the result of dehydration or something neurological.
Ihre Männer müssen damit rechnen, dass sie plötzlich einen Anfall bekommen und tot umfallen.
Their men are afraid they will get seizure and die. They are absolutely desperate.
Anfall
Vermutlich habe ich in den letzten Tagen einen schrecklichen Anfall von Nostalgie gehabt.
I guess I've been indulging in a horrid bout of nostalgia these last few days.
Nenn es einen Anfall von Sentimentalität.
Blame it on a brief bout of sentimentality.
Anfall(auch: Insult)
Indem sie sich selbst von allem abgekapselt hat, hat sie ihrem Körper einen hypoxischen Anfall
By unhooking herself from everything, she delivered a hypoxic insult to her body that started a

2. Übelkeit

Anfall(auch: Reihenfolge, Drehung, Neigung, Hang)
Aubrey Wildes Arzt ist der Auffassung, dass bloßes Herzrasen zum Anfall führte, weil er einen
Aubrey Wilde's doctor seems to think his turn was only heart palpitations due to shock.

3. Sonstige

Anfall(auch: Streifzug, Tour)

4. Psychologie

Anfall(auch: Anwandlung)
Jemand bekommt gerade wahrscheinlich einen Anfall oder verschluckt einen Schläger oder sowas.
Someone's probably throwing a fit or eating a bat or something.
In einem Anfall von Eifersucht brandmarkt die Hauptdarstellerin ihre Rivalin als Ewige.
The lead actress, in a fit of jealousy brands her rival an Eternal.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.