"anmieten" auf Englisch anmieten {tr.V.} to rent to hire Ausführliche Übersetzungen für "anmieten" anmieten{transitives Verb} anmieten(auch: mieten, pachten) to rent Wissen Sie, Sie hätten nicht das ganze Restaurant anmieten brauchen, nur um mich zu beeindrucken. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You know, you didn't have to rent out the entire restaurant to impress me. anmieten(auch: anheuern, anstellen, einstellen, anwerben) to hire