Er konnte es nicht ertragen, wenn eine Würzsauce auf dem Tisch stand, nicht mal einen Salzstreuer.
He could never stand a sauce bottle
on the table or even a salt shaker.
Falls du Hunger hast, auf dem Tisch liegen Brote... und auf dem Boden kleine Fischstückchen.
If you're hungry, there's sandwiches
on the table and little fish bits on the floor.