Sie springen eventuell aus einer Laune heraus ab oder wegen emotionaler Erpressung oder wegen eines
They may suddenly back out,
on a whim or out of emotional blackmail, or because of a jealous guy.
einer Laune heraus zu infiltrieren, oder etwa ähnlich dämliches.
Remember it the next time you decide to infiltrate the den of a mobster
on a whim or something