"ausgewichen" auf Englisch
Ausführliche Übersetzungen für "ausgewichen"
ausgewichen
ausgewichen(auch: Ausflüchte gemacht, Winkelzüge gemacht, sich hin und her gewendet, wich aus)
Ja, ich bin froh, dass wir diesem Querschläger ausgewichen sind.
Yeah, glad we dodged that bullet.
Sie waren schon einmal hier und wir scheinen der Kugel ausgewichen zu sein.
They've been here once and we seem to have dodged the bullet.
ausgewichen(auch: ausweichend geantwortet)
ausgewichen(auch: keinen Zoll gewichen, behindert, entgegengearbeitet, gemauert)
ausgewichen(auch: wich aus)
Das beinhaltet einen Teil der menschlichen Erfahrung der mir bisher immer ausgewichen ist.
It involves a part of the human experience that has always eluded me.
Wahrscheinlich von dem Basisschiff dem wir vor 10 Centaren ausgewichen sind.
Probably from that base ship we eluded 10 centares ago.
ausgewichen(auch: mit einer Hecke eingefasst/umgeben/abgegrenzt, sich abgesichert, sich herumgedrückt, herumgeredet)