"ausrechnen" auf Englisch Ausrechnen {n} reckoning ausrechnen {tr.V.} to figure out sth. to reason out sth. to calculate to compute sth. Ausführliche Übersetzungen für "ausrechnen" das Ausrechnen{Neutrum} Ausrechnen(auch: Rechnung, Berechnung, Kalkulation) reckoning ausrechnen{transitives Verb} 1. Allgemein ausrechnen(auch: sich über etw. klar werden, etw. herausfinden, ausknobeln) to figure out sth. ausrechnen(auch: etw. herausfinden, ausknobeln) to reason out sth. 2. Mathematik ausrechnen(auch: etw. rechnen, berechnen) to calculate Man muss die Gewinnchancen sehr schnell im Kopf ausrechnen können, und am wichtigsten ist ein sehr Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You have to be able to calculate odds in your head very quickly and most importantly you need a ausrechnen(auch: etw. rechnen, berechnen) to compute sth.