"ausstrahlung" auf Englisch
Ausführliche Übersetzungen für "ausstrahlung"
die Ausstrahlung{Femininum}
1. Allgemein
Ausstrahlung(auch: Aura, Duft, Flair, Heiligenschein)
Ausstrahlung(auch: Absonderung, Auswurf, Aussendung, Emission)
Ausstrahlung(auch: Verströmen)
Ausstrahlung(auch: Ausstrahlen, Senden)
Patrick Thornton hier die Ausstrahlung von Harmony auf 109,9.
Patrick Thornton here, broadcasting out of Harmony on 109.9.
Ausstrahlung(auch: Charisma, Strahlkraft, Ausstrahlungskraft)
Könnte er seine Ausstrahlung dazu benutzt haben, andere reinzulegen?
- Did he use his charisma to con people?
Ausstrahlung hat.
got the brains of a kipper and the charisma of an egg.
Ausstrahlung(auch: Charisma, Strahlkraft, Ausstrahlungskraft, Vibrationen)
Ich muss einfach Ausstrahlung oder so abgeben.
I must give off vibes or something.
Ausstrahlung(auch: Charme, einnehmende Art, Lieblichkeit, Zauberformel)
Was wir wollen, ist, dass jemand das Haus nur wegen seiner Ausstrahlung mag.
What we want is someone who loves the house for its charm alone.
2. Physik
Ausstrahlung(auch: Aussendung, Emanation)
3. einer Fernsehsendung
Ausstrahlung(auch: Vorführung)