Ausführliche Übersetzungen für "beharrlichkeit"

die Beharrlichkeit{Femininum}

1. Person

Beharrlichkeit(auch: Ausdauer)
Du hast mir soviel in Sachen Beharrlichkeit beigebracht... und Hingabe... und Kreativität.
You've taught me so much about perseverance and commitment and creativity.
Ich will euch sagen, dass sich harte Arbeit, Entschlossenheit und Beharrlichkeit immer lohnen.
Let me tell you something. Hard work, determination, and perseverance always win out.
Du musst wissen, dass der Wille, Beharrlichkeit und Verdienst immer Hand in Hand gehen, so ist das.
You must know that will, persistence and merit go hand in hand.
Männer glauben immer, mit schierer Beharrlichkeit ihr Ziel zu erreichen.
Men always believe that sheer persistence will get them what they think they want.
Beharrlichkeit(auch: Ausdauer)

2. Sonstige

Beharrlichkeit(auch: Insistenz)
Ihre Beharrlichkeit könnte als Eigensinn verstanden werden. Sogar von Ihren Vorgesetzten.
I should state that your insistence could be seen as stubbornness, even by your superiors.
Hören Sie, Inspektor. Bei allem Respekt, glauben Sie nicht, dass Sie mit Ihrer Beharrlichkeit uns
Look, Inspector, with the greatest respect, don't you think your insistence on keeping us here may
Beharrlichkeit
Beharrlichkeit

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.