"bei jdm schlecht angeschrieben sein" auf Englisch bei jdm. schlecht angeschrieben sein to be in sb.'s disfavour / disfavor to be in sb.'s bad graces to be in sb.'s bad books be in bad odour /odor with sb. Ausführliche Übersetzungen für "bei jdm schlecht angeschrieben sein" bei jdm. schlecht angeschrieben sein bei jdm. schlecht angeschrieben sein(auch: eine schlechte Meinung von einem haben, auf einen nicht gut zu sprechen sein) to be in sb.'s disfavour / disfavor bei jdm. schlecht angeschrieben sein(auch: eine schlechte Meinung von einem haben, auf einen nicht gut zu sprechen sein) to be in sb.'s bad graces bei jdm. schlecht angeschrieben sein(auch: eine schlechte Meinung von einem haben, auf einen nicht gut zu sprechen sein) to be in sb.'s bad books bei jdm. schlecht angeschrieben sein(auch: eine schlechte Meinung von einem haben, auf einen nicht gut zu sprechen sein) be in bad odour /odor with sb.