"beraubt" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "beraubt"

beraubt

Können Sie sich vorstellen, ihrer Grundrechte beraubt zu sein und eines existenzsichernden Lohnes?
Can you imagine being robbed of your basic rights and a living wage?
Mitanzusehen, wie ein Geliebter seines Lebens beraubt wird... ist eine schwere Sache.
To see one loved robbed of life is a heavy thing.
beraubt(auch: raubt)
Ihre Abwesenheit beraubt uns aller Freude, aller Fähigkeit zum Glück.
Its absence robs us of all pleasure of our capacity for joy.
Der Gedanke an das, was uns in New York erwartet, beraubt mich meines Schlafes.
The thought of what awaits us in New York robs me of my sleep.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.