Ausführliche Übersetzungen für "betaeubt"

betäubt

1. Allgemein

Ich glaube, die Frau bekam eine Spritze, sie wurde betäubt und ihr Selbstmord wurde vorgetäuscht.
I believe this woman was injected, anaesthetised so she wouldn't fight back, then her suicide was
Wenn wir in betäubt haben sollte er jetzt schlafen.
If we've anesthetized him, he should be sleeping.
Unsere 6 Spender sind alle betäubt und bereit zu gehen.
Our six donors are all anesthetized and ready to go.
betäubt
Euer Italien wird bald vom Klang der Kanonen betäubt werden.
Your Italy will soon be deafened by the sound of cannon.
betäubt(auch: verblüfft, verblüffte)
Und Sie werden betäubt sein, also überhaupt nichts spüren.
And you'll be all numbed up so you won't feel a thing.
Mr. Udecker, Tate möchte für das Nähen nicht betäubt werden.
Mr. Udecker, Tate just told me he doesn't wanna be numbed "up... " ...before I suture.

2. wie

betäubt(auch: starr, benommen)
numbly{Adverb}
Wenn du mit Schlafen, wie betäubt in die Luft starren meinst, dann ja, ich habe hier geschlafen.
If by "sleep," you mean "stare numbly into space," then, yeah, I slept.

betäubt{Adverb}

betäubt

betäubt{Adjektiv}

betäubt(auch: erstarrt)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.