Sag nicht das der Bleistift aus mir spricht, weil der Bleistift nicht spricht.
Don't say it's the
pencil talking, because it's not the
pencil talking.
Sie sehen aus, als wären Sie mit einem angespitzten Bleistift oder so auf sich selbst losgegangen.
You look like you've been going after yourself with a sharpened
pencil or something.