Doch zur Hölle, schlechte Chancen allein haben einen Amerikaner noch niemals aufhalten können.
But hell, those
odds never stopped an American before.
Und wenn wir Kammernflimmern auslösen, stehen die Chancen gut, dass wir ihn wiederbeleben können.
And if we induce v-fib,
odds say that we'll be able to revive him.
"Minus ein Jahr, wenn Sie Fachgebiete gewählt haben, mit geringen Chancen auf eine Beförderung."
"Minus one year if your chosen field offers few
opportunities for advancement."
Welche Freiheiten und Chancen sie noch... den niedrigsten Untertanen des Königs bringen wird.
The liberties and
opportunities it will bring even to the king's humblest subjects.
Haben vielleicht keine zweite Chance. Zweite Chancen sind überbewertet, Harold.
Second
chances are overrated, Harold.
Ich vermute, die Chancen einen Tiger zu sehen, sind höher als die, einen Schneeleoparden zu sehen.
I suspect our
chances of seeing tigers are a lot higher than the
chances of seeing the snow