Deutsch-Englisch Wörterbuch - Buchstabe "D" - Seite 58 Der Urlaub dient der Erholung.der Ursprung des Lebensder Ursprung des NamensDer Vater saß am Steuer und wir Kinder fuhren hinten mit.Der Veranstalter haftet nicht für Personen- oder Sachschäden .der Verantwortliche seinder Verbleib der Gewinne im Unternehmender Verbleib des Geldesder VerbrauchDer Verbraucherschutz ist gesetzlich verankert.der Verbrecher und seine Aufpasserder verbürgte Fall von zwei Freunden, die ...Der Verdächte reist unter dem Aliasnamen Richard Jones.Der Verdächtige wurde über sein Recht belehrt, die Aussage zu verweigern.Der Verein kämpft um sein Bestehen/seinen Bestand.der vereinbarte Abholterminder Vergangenheit angehörender Vergangenheit nachhängender Vergessenheit anheimfallenDer Vergleich hinkt.Der Vergleich mit anderen Ländern ist äußerst interessant.der Vergütungsanspruch des AuszubildendenDer Verhandlungsdolmetscher deckt die Dolmetschung in zwei Sprachen ab.Der Verkauf ist momentan rückläufig.Der Verkäufer erklärt und garantiert, dass ...Der Verkäufer lächtelte irritiert.Der Verkäufer machte uns einen guten Preis für das Auto.der Verkehr auf der westlichen RichtungsfahrbahnDer Verkehr heute früh war mörderisch / die Hölle.Der Verkehr lockerte sich endlich auf.Der Verlag hat eine russische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.der verlängerte RückenDer Verleger hat dafür zu sorgen, dass der Bestand nicht vergriffen wird.Der Verletzte ist/befindet sich außer Lebensgefahr.der Verliererder Verlierer der Wetteder verlorene SohnDer Verlust ist der Nachlässigkeit des Angestellten zuzuschreiben.der Vermittler eines GeschäftsDer Verrat trug ihm die Verachtung all derer ein, die loyal geblieben waren.der VersicherungsumfangDer verspätete Zug nach Dresden, fahrplanmäßige Abfahrt ...der Versuchung erliegender Versuchung erliegen/nicht widerstehen könnenDer Vertrag hat nicht mehr die Bedeutung, die er zum Zeitpunkt des Abschlusses hatte.Der Vertrag ist null und nichtig.Der Vertrag lässt die Zahlungsfrist offen.Der Vertrag schließt Klagen von Seiten der Auftraggeber aus.Der Vertrag steht zur Verlängerung an.der verunglückte Versuch einer ÜbersetzungDer Verurteilte kann zwischen Recht und Unrecht / kann Recht von Unrecht nicht unterscheiden.Der Verurteilte wurde von den Wachen vorgeführt.der Verzehrder Verzeihung würdigDer Viehbestand umfasst alle Tiere eines Hofes.Der vielleicht bekannteste Waldbewohner ist der Specht.Der Viervierteltakt hat/umfasst vier Schläge, davon eins und drei betont.Der Vizepräsident schickt sich zur Machtübernahme an.der Völkermord an den Tutsis durch die Hutusder Vollenderder VollmachtsbereichDer vollständige Titel ist ein bisschen lang.der Vollständigkeit halberder Vollzug eines Gesetzesder voraussichtliche Ertragder Vordere OrientDer Vorfall führte unerwartet zu einer politischen Krise.Der Vorfall hat die Feindseligkeiten wieder aufleben lassen.Der Vorfall hinterließ bei ihr ein Gefühl der Kränkung.Der Vorfall liegt etwa eine Woche zurück.Der Vorfall löste eine Debatte aus.Der Vorfall war immer schon geheimnisumwittert/geheimnisumwoben.der vorgebliche Thronerbe der vorherige Tagder vorliegende TextDer vorliegende Vertrag wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen.Der Vorratsbehälter fasst bis zu 20 Liter Flüssigkeit.Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.Der Vorschlag besagt, dass ...Der Vorschlag ist bei unserem Chef nicht besonders gut angekommen.der Vorsitz im AusschussDer Vorsitzende kann informelle Debatten zulassen solange die eigentliche Entscheidung in einem ordentlichen Verfahren zustandekommt.Der Vorstoß wurde jedoch von der Regierungsmehrheit blockiert.Der Vorteil ist nur ein scheinbarer.der Vorteil von jdm.der vorweihnachtliche Trubelder Vorwurf der schweren Pflichtverletzungder VorzugDer Vulkanausbruch kündigte sich durch Erdstöße an.Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.der wahre Grundder wahre JakobDer wahre Verlierer ist wieder einmal der Steuerzahler.der Wahrheit halberDer Wald ist mit Kaninchenlöchern gespickt.Der Wanderweg ist gut beschildert und ungefähr 7,5 km lang.Der Wasserlauf wurde ins Ackerland geleitet.der WassersportDer Wechsel ist erloschen.Der Wechsel von Wald und Feld ist typisch für die englische Landschaft.Der Wecker ging an, aber sie rührte sich nicht.Der Weg der Verheißungder Weg des geringsten WiderstandsDer Weg ist das Ziel.Der Weg war rutschig und prompt fiel ich hin.Der Weg zieht sich bis ins Tal herunter.Der Weg zum Hotel ist vom Bahnhof aus ausgeschildert.der Weg zum StadionDer Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.der Wegfall von Absatz 12 des alten Gesetzesder WehrsportDer weiche Sitz sorgt für einen optimalen Fahrkomfort.Der weihnachtliche Geruch von Zimt erfüllte das Haus.Der Wein / die Milch ist schon gekippt.Der Wein hat es in sich.Der Wein ist vollmundig, fein strukturiert, unwiderstehlich eben/halt.Der Wein korkt / stoppelt / hat einen Stoppel / hat Zapfen .Der Wein war präpariert.Der weiße Pelz fungiert als Tarnung im Schnee.Der weiße Walder weitaus größte Teil von etw.der weitere Verlauf der Verhandlungender weitere Verlauf von etw.Der weitere Vollzug der Strafe wurde ausgesetzt.der Welt entsagender Wert des Euro gegenüber anderen WährungenDer Wert des Hauses hat sich vervierfacht.Der Wettbewerb ist für Anfänger eine harte Nuss.Der Wetterdienst ist beim Umweltministerium angesiedelt.der Wettverliererder Wiederaufbau Deutschlands nach dem Kriegder Willkür von jdm. ausgesetzt seinDer Wind drehte allmählich nach Osten.Der Wind drehte von Südlich auf Südwestlich.Der Wind hat auf Nordwest gedreht.Der Wind hat auf Süd gedrehtDer Wind lässt nach.Der Wind rauschte durch die Bäume.Der Wind trieb das Boot dahin.Der Wind trug das Zelt fort/davon.Der Winter ist endlich vorbei und ich weine ihm keine Träne nach.Der Winter kommt und die Tage werden kürzer.Der Winter rückt näher.der WintersportDer Wirbelsturm wurde auf einen Tropensturm heruntergestuft.