"daran fuehrt kein weg vorbei" auf Englisch Daran führt kein Weg vorbei. There's no way around it. Ausführliche Übersetzungen für "daran fuehrt kein weg vorbei" Daran führt kein Weg vorbei. Daran führt kein Weg vorbei.(auch: Darum kommen wir nicht herum., Das lässt sich nicht umgehen.) There's no way around it.