Ich hörte, dass der Polizeichef ein Weißbrot den Mord deines Vaters untersuchen lässt.
I hear,
the chief of police put a haole on your father's murder investigation.
In Notfällen hat der Polizeichef diese, also holen Sie ihn ans Telefon.
Well, in an emergency,
the chief of police does, so get him on the line.
Jeder in der Stadt weiß, dass der Polizeichef der Schwager vom Bürgermeister ist...jeder!
Everybody in town knows
the police chief is the mayor's brother-in-law--everyone!
Frank, der Polizeichef war kurz davor, einen Haftbefehl gegen Sie rauszulassen.
Frank,
the police chief was this close to issuing a warrant for your arrest.