"die sache hat einen haken" auf Englisch Die Sache hat einen Haken. There's a rub in it/snag to it. There is a catch/caveat . Ausführliche Übersetzungen für "die sache hat einen haken" Die Sache hat einen Haken. Die Sache hat einen Haken. There's a rub in it/snag to it. Die Sache hat einen Haken.(auch: Es gibt einen Haken .) There is a catch/caveat .