Ausführliche Übersetzungen für "ehrfuerchtig"

ehrfürchtig{Adjektiv}

1. Allgemein

ehrfürchtig(auch: ehrerbietig)

2. Gehoben

ehrfürchtig(auch: staunend, ehrfurchtsvoll)
Schöpfung, die lässt manche Männer ehrfürchtig niederknien und Geschenke geben.
makes some men kneel in awe and give gifts.
Meine Herren Delegierten, wie ihr alle habe ich ehrfürchtig und bewundernd der prächtigen Redekunst
Fellow delegates, like all of you, I've listened in awe and admiration to the magnificent oratory

ehrfürchtig

ehrfürchtig(auch: ehrfurchtsvoll, ehrerbietig)
Als ich durch die Stadt lief, wurde dein Name von den angesehensten Männern ehrfürchtig erwähnt.
As I walked the streets, your name was spoken of in reverent tones by the city's finest.
Schaut euch ehrfürchtig um hier.
ehrfürchtig(auch: verehrend)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.