Kann ich Ihnen eine Tasse Tee anbieten, für die Rettung von Mister Wandersmann?
Can I offer you
a cup of tea in return for Mr Walkabout?
Damit geben Sie mir genau die Zeit, um eine Tasse Tee zu trinken, bevor ich in Flammen aufgehe.
You leave me just enough time to have
a cup of tea before I burst into flames.
Willst du eine Tasse Tee mit mir trinken?
Do you want a
cuppa with me?
Sie hatte immer eine Tasse Tee für mich.
She always had a nice
cuppa for me.