"einer sache einen riegel vorschieben" auf Englisch einer Sache einen Riegel vorschieben to put a stop to sth. Ausführliche Übersetzungen für "einer sache einen riegel vorschieben" einer Sache einen Riegel vorschieben einer Sache einen Riegel vorschieben(auch: einer Sache ein Ende machen, mit etw. Schluss machen, einer Sache ein Ende setzen) to put a stop to sth.