"einer sache nicht entgehen koennen" auf Englisch einer Sache nicht entgehen können to be captive to sth. Ausführliche Übersetzungen für "einer sache nicht entgehen koennen" einer Sache nicht entgehen können einer Sache nicht entgehen können(auch: einer Sache ausgeliefert sein, zu etw. keine Alternative haben, einer Sache nicht auskommen, von etw. gefesselt sein) to be captive to sth.