Jede Treppe, jede Toilette, jede scharfe Kante wurde verschlossen, eingeklinkt oder gepolstert.
Every stairway, every toilet, every sharp corner has been locked,
latched or padded.
Die Kabel, die an uns eingeklinkt sind, haben die Orpheus aus dem Steinschlag rausgezogen.
Those cables that
latched onto us dragged The Orpheus out from under the rock-fall.