"einsiedler" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "einsiedler"

der Einsiedler{Maskulinum}

Einsiedler(auch: Anachoret)
Bevor Mike Valentini sich zur Ruhe setzte und zum Einsiedler wurde, habe ich etwas von ihm gelernt.
You see, before Mike Valentini retired and became the recluse that he is today he taught me
Einsiedler sind doch wie Eremiten. Die wollen niemanden sehen.
Einsiedler(auch: Eremit, Eremitin, Klausner)
Weil er zu einem Einsiedler geworden ist und den Kontakt zur Außenwelt gekappt hat?
Because he's gonna become a hermit and live off the grid?
Bloß der dicke Einsiedler von nebenan, der sein verdammtes Alphorn bläst.
It's just the fat hermit next door blowing his fucking alphorn.

Einsiedler{Maskulin Plural}

Einsiedler(auch: Eremiten, Eremitinnen)
Seit 20 Jahren leben wir beide wie Einsiedler unter demselben Dach.
We've been living like two hermits under the same roof for the last 20 years.
Lass uns zusammen wie Einsiedler leben.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.