"es gaerte in der ganzen stadt" auf Englisch Es gärte in der ganzen Stadt. The whole city was in a state of ferment. Ausführliche Übersetzungen für "es gaerte in der ganzen stadt" Es gärte in der ganzen Stadt. Es gärte in der ganzen Stadt. The whole city was in a state of ferment.