"es ist nun mal so" auf Englisch Es ist nun mal so. That's the way things are. Ausführliche Übersetzungen für "es ist nun mal so" Es ist nun mal so. Es ist nun mal so. That's the way things are.