"etw abschwaechen" auf Englisch etw. abschwächen to water down sth. to emasculate sth. etw. abschwächen {tr.V.} to modulate sth. to dilute sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw abschwaechen" etw. abschwächen etw. abschwächen(auch: etw. abmildern, etw. verdünnen, etw. panschen, etw. verwässern) to water down sth. etw. abschwächen(auch: etw. entkräften) to emasculate sth. etw. abschwächen{transitives Verb} etw. abschwächen(auch: etw. dämpfen) to modulate sth. etw. abschwächen(auch: etw. verwässern) to dilute sth.