"etw abwenden" auf Englisch etw. abwenden to avert sth. to stave {staved, stove staved, stove} off sth. to stave off sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw abwenden" etw. abwenden etw. abwenden(auch: etw. fernhalten, etw. verhindern) to avert sth. etw. abwenden(auch: etw. abwehren, hinausschieben, hinhalten, lindern) to stave {staved, stove etw. abwenden(auch: zurückschlagen, hinausschieben, hinhalten, lindern) staved, stove} off sth. etw. abwenden(auch: etw. aufschieben, etw. hinauszögern, etw. verhindern) to stave off sth.