"etw aufpeppen" auf Englisch etw. aufpeppen to leaven sth. to beef up sth. to revamp sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw aufpeppen" etw. aufpeppen 1. Umgangssprache, bspw. einen Text etw. aufpeppen to leaven sth. 2. Sonstige etw. aufpeppen(auch: etw. aufmöbeln) to beef up sth. 3. Umgangssprache etw. aufpeppen(auch: etw. umgestalten, etw. aufmöbeln, etw. aufmotzen, etw. auf Vordermann bringen) to revamp sth.