"etw darstellen" auf Englisch etw. darstellen to embody sth. to represent sth. to chart sth. to render sth. etw. darstellen {tr.V.} to operate as sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw darstellen" etw. darstellen 1. Allgemein etw. darstellen(auch: etw. verkörpern) to embody sth. etw. darstellen(auch: hinstellen) to represent sth. etw. darstellen(auch: etw. grafisch darstellen, etw. kartieren, kartographieren, in einer Karte darstellen) to chart sth. 2. Kunst, z. B. in einem Gemälde etw. darstellen to render sth. etw. darstellen{transitives Verb} etw. darstellen(auch: als etw. dienen, als etw. fungieren) to operate as sth.