"etw in ruhe lassen" auf Englisch etw. in Ruhe lassen to let sth. alone to leave sth. alone Ausführliche Übersetzungen für "etw in ruhe lassen" etw. in Ruhe lassen etw. in Ruhe lassen(auch: sein lassen, seinlassen) to let sth. alone etw. in Ruhe lassen(auch: sein lassen, seinlassen) to leave sth. alone