"etw miesmachen" auf Englisch etw. miesmachen {tr.V.} to dis sb./sth. to diss sb./sth. to slag sb. Ausführliche Übersetzungen für "etw miesmachen" etw. miesmachen{transitives Verb} etw. miesmachen(auch: jdn./etw. schlechtmachen, jdn./etw. runtermachen, jdn. abkanzeln, jdn. dissen) to dis sb./sth. etw. miesmachen(auch: jdn./etw. schlechtmachen, jdn./etw. runtermachen, jdn. abkanzeln, jdn. dissen) to diss sb./sth. etw. miesmachen(auch: jdn./etw. schlechtmachen, jdn./etw. runtermachen, jdn. abkanzeln, jdn. dissen) to slag sb.