"etw thematisieren" auf Englisch etw. thematisieren to raise an issue etw. thematisieren {tr.V.} to make sth. a subject of discussion to broach the issue of sth. to discuss sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw thematisieren" etw. thematisieren etw. thematisieren(auch: ein Thema zur Sprache bringen) to raise an issue etw. thematisieren{transitives Verb} etw. thematisieren to make sth. a subject of discussion etw. thematisieren to broach the issue of sth. etw. thematisieren(auch: etw. behandeln) to discuss sth.