"etw versauen" auf Englisch etw. versauen to foul up to screw up to bitch up to fuck up to cock up sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw versauen" etw. versauen 1. Allgemein etw. versauen(auch: etw. vermasseln, etw. vergeigen) to foul up etw. versauen(auch: etw. vermasseln, etw. vergeigen) to screw up etw. versauen(auch: etw. vermasseln, etw. vergeigen) to bitch up etw. versauen(auch: etw. vermasseln, etw. vergeigen) to fuck up 2. Umgangssprache etw. versauen(auch: etw. vermasseln, etw. verkorksen, etw. vergeigen, etw. vermurksen) to cock up sth.