"etw wie seinen augapfel hueten" auf Englisch etw. wie seinen Augapfel hüten to guard sth. like gold to cherish sth. like life itself to guard sth. jealously Ausführliche Übersetzungen für "etw wie seinen augapfel hueten" etw. wie seinen Augapfel hüten etw. wie seinen Augapfel hüten to guard sth. like gold etw. wie seinen Augapfel hüten to cherish sth. like life itself etw. wie seinen Augapfel hüten(auch: etw. sorgsam hüten) to guard sth. jealously