"etw zusammentragen" auf Englisch etw. zusammentragen to glean sth. to collate sth. to round up sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw zusammentragen" etw. zusammentragen 1. aus verschiedenen Quellen etw. zusammentragen(auch: sammeln) to glean sth. 2. bspw. Daten, Bericht etw. zusammentragen(auch: etw. zusammenstellen) to collate sth. 3. Sonstige etw. zusammentragen to round up sth.