Ihr Hausarzt wollte, dass sich ein Facharzt Ihren Sohn ansieht.
Your family doctor said he wanted a
specialist to look at your son.
Und weil ich mich als Facharzt auf ihn einstelle.
And because I am a
specialist adjusting to it.
Sie wissen, dass nur der Facharzt für Neurochirurgie ein CT vornehmen kann.
You know that only the
consultant neurosurgeon can book a CT scan.
Der Facharzt ist gerade bei ihr, ich wollte nur sichergehen, dass jemand kommt.
Okay, well, she's with the
consultant at the moment. I just wanted to make sure someone was coming.
- falls mein Facharzt nach mir fragt... - Nun, falls Ihr Facharzt nach Ihnen fragt, dann müssen Sie
well,if and when your
attending asks for you, then you have to go,don't you?
Ich sagte dir das mit Kellerman nicht, da ich nicht wusste, welche Sorte Facharzt aus dir wird.
I couldn't tell you about Kellerman 'cause I don't know what type of
attending you're gonna be.