futter - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

1. Landwirtschaft

Futter(auch: Viehfutter)

fodder

Er liefert nur Futter für Pseudowissenschaftler,... ..die den lieben langen Tag Märchen

It only serves as fodder for pseucloscientistsm _.with nothing better to do than chase fairy tales.

Mir wurde immer das Geld für Futter zurückerstattet.

I've claimed horse fodder before.

2. Sonstige

Futter(auch: Proviant, Futterage)

chow

Sag Possum, er soll sich auch ums Futter kümmern.

Tell Possum to get some chow going, too.

Bring Dein Futter hier rüber.

Bring your chow over here.

Futter(auch: Proviant, Futterage)

chows

Futter

provender

3. Gastronomie, Umgangssprache, Essen

Futter

grub

So kommt mehr Futter auf den Tisch, und ich muss sieben Mäuler stopfen.

- That'll put a lot more grub on our table.

Gib ihm ausreichend Futter und Wasser und schick die Rechnung dem Bezirk.

Give him some grub and water and charge it to the county. All right, Mark.

Futter

scran

4. Textilien

Futter(auch: Futterstoff, Innenfutter)

lining

Wir fanden 800.000 Dollar in US-Scheinen, ins Futter von Khalids Koffer gestopft.

We found $800,000 in U.S. bills stuffed into the lining of Khalid's suitcase.

Aber ich habe einen Schlüssel gefunden, eingenäht in das Futter seiner Hose.

But I did find a key sewn into the lining of his pants.

5. Technik

Futter(auch: Innenfutter, Auskleidung, Innenauskleidung)

lining

Dreh sie auf links. Reiß das Futter raus, wenn du möchtest.

Rip out the lining if you want to.

Ich bin sorgfältig gesäumt, und mein Futter ist ordentlich.

I'm sewed together carefully and my lining is good, Martha.

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeug, Einspannwerkzeug, Aufspannwerkzeug)

clamping chuck

Futter(auch: Aufspannvorrichtung, Spannfutter, Spannzeug, Einspannwerkzeug)

clamping device

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeug, Einspannwerkzeug, Aufspannwerkzeug)

chucking tool

Futter(auch: Bohrfutter, Spannfutter, Spannzeug, Einspannwerkzeug)

chuck

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeug, Einspannwerkzeug, Aufspannwerkzeug)

gripping tool

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeug, Einspannwerkzeug, Aufspannwerkzeug)

gripping implement

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeuge, Einspannwerkzeuge, Aufspannwerkzeuge)

clamping chucks

Futter(auch: Aufspannvorrichtungen, Spannfutter, Spannzeuge, Einspannwerkzeuge)

clamping devices

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeuge, Einspannwerkzeuge, Aufspannwerkzeuge)

chucking tools

Futter(auch: Bohrfutter, Hülsen, Spannfutter, Spannzeuge)

chucks

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeuge, Einspannwerkzeuge, Aufspannwerkzeuge)

gripping tools

Futter(auch: Spannfutter, Spannzeuge, Einspannwerkzeuge, Aufspannwerkzeuge)

gripping implements

"futter" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "futter"

das Futter{Neutrum}

1. Landwirtschaft

2. Sonstige

3. Gastronomie, Umgangssprache, Essen

4. Textilien

5. Technik

Futter{Maskulin Plural}