"galle" auf Englisch Galle {f} gall bile blowhole gas hole gas pocket gas cavity Ausführliche Übersetzungen für "galle" die Galle{Femininum} 1. Anatomie Galle gall Ich glaub', ich hab' die Galle erwischt! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I hit the gall bladder! - Sechsmal ist sie an der Galle und... Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden - Six gall surgeries and... 2. Medizin Galle(auch: Gallensekret, Gallensaft) bile Die Finger um den Hals gekrallt, Schaum und Galle um den Mund, die Augen blutrot, die Haut purpurn. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple. Siehst du irgendwelche Galle oder Bauchspeicheldrüsensekret? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Do you see any bile or pancreatic secretions? Galle(auch: Gallensekret, Gallensaft) gall Und die Leute, die damals eine bestimmte Menge seiner Galle getrunken haben... schienen zwar wie Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden And that the people who drunk it's gall in the right amount... They would appear to be dead, but Haben wir nicht Galle in der Leber? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Have we not gall in our livers? 3. Technik, Gussfehler in der Gießerei Galle(auch: Gasblase, Gashohlraum) blowhole Galle(auch: Gasblase, Gashohlraum) gas hole Galle(auch: Gasblase, Gaseinschluss, Gashohlraum) gas pocket Galle(auch: Gasblase, Gashohlraum) gas cavity 4. Botanik Galle gall